1
00:02:32,159 --> 00:02:36,199
Uhud, 7 Shawwal, 3 AH

2
00:03:53,560 --> 00:03:58,879
Mesagerul lui Dumnezeu vă poruncește să rămâneți pe poziție

3
00:03:59,400 --> 00:04:01,000
și să nu te miști de ea,

4
00:04:01,560 --> 00:04:06,039
chiar dacă ne vezi smulși de păsările de pradă.

5
00:05:31,839 --> 00:05:33,839
Cine vrea un duel?

6
00:06:05,839 --> 00:06:07,560
Prin Cel care îmi ține sufletul în mâna Lui,

7
00:06:07,680 --> 00:06:11,480
Nu te voi părăsi până nu te voi trimite cu sabia mea în iad,

8
00:06:11,600 --> 00:06:14,040
sau mă trimiți cu sabia ta la cer.

9
00:06:40,240 --> 00:06:43,480
Verișoara, fac apel la tine de la Dumnezeu și de rudenia noastră.

10
00:07:24,839 --> 00:07:26,719
Nu ar fi trebuit să-l ucizi?

11
00:07:26,800 --> 00:07:32,480
Vărul meu a făcut apel la mine prin rudenia noastră când părțile sale intime au fost expuse.

12
00:07:32,560 --> 00:07:34,000
Mi s-a părut păcat să continui.

13
00:07:52,439 --> 00:07:54,959
Aceasta este ziua voastră, oamenii din clanul lui Abd Al-Dar;

14
00:07:57,399 --> 00:08:00,039
Aceasta este ziua voastră, voi, protectorii din spatele nostru;

15
00:08:01,720 --> 00:08:04,160
Loviți puternic cu fiecare muchie ascuțită.

16
00:10:32,480 --> 00:10:34,680
Dacă avanzi și ești curajos te vom îmbrățișa,

17
00:10:34,759 --> 00:10:37,439
și puneți perne pentru voi;

18
00:10:37,519 --> 00:10:39,840
dar dacă ești laș și te dai înapoi, te vom abandona

19
00:10:39,919 --> 00:10:42,519
distrând nici un grăunte de dragoste pentru tine.

20
00:10:46,639 --> 00:10:52,960
Înapoi la bătălie! Înapoi la bătălie!

21
00:11:18,039 --> 00:11:21,399
Prada; prada.

22
00:11:24,559 --> 00:11:28,599
Nu te îndepărta. Rămâi unde ești.

23
00:15:08,399 --> 00:15:10,159
Hamzah!

24
00:15:15,360 --> 00:15:17,240
Hamzah a fost ucis.

25
00:15:22,200 --> 00:15:24,000
Hamzah a fost ucis.

26
00:15:33,039 --> 00:15:34,799
Hamzah a fost ucis.

27
00:16:08,559 --> 00:16:13,359
Toți musulmanii, veniți și alăturați-vă Profetului.

28
00:17:35,799 --> 00:17:40,039
Hamzah! Hamzah!

29
00:17:52,240 --> 00:17:55,680
Ți-am dat o zi așa cum ne-ai dat nouă în Badr;

30
00:17:55,799 --> 00:17:59,159
O bătălie continuă după alta.

31
00:18:00,680 --> 00:18:03,759
Nimic nu m-a putut condolea pentru pierderea lui Utbah,

32
00:18:03,839 --> 00:18:07,079
nici pentru fratele și unchiul meu și primul meu fiu.

33
00:18:07,759 --> 00:18:11,079
Mi-am răzbunat și mi-am îndeplinit jurămintele.

34
00:18:11,160 --> 00:18:14,759
Wahshi, ai stins focul care ardea în pieptul meu.

35
00:18:15,960 --> 00:18:19,200
Wahshi, îți mulțumesc pentru tot restul vieții mele,

36
00:18:19,759 --> 00:18:23,559
până când oasele mele se irosesc în mormântul meu.

37
00:18:34,400 --> 00:18:36,080
Iată-te, Abu Dusmah.

38
00:18:36,559 --> 00:18:38,720
Mi-ai potolit setea și mi-ai stins focul.

39
00:18:39,519 --> 00:18:41,559
Este timpul să ne onorăm promisiunile.

40
00:18:44,720 --> 00:18:49,279
Slavă lui Hubal. Slavă lui Hubal.

41
00:18:49,359 --> 00:18:53,719
Slavă lui Hubal. Slavă lui Hubal.

42
00:19:01,599 --> 00:19:03,599
Slavă lui Hubal.

43
00:19:46,960 --> 00:19:52,640
Sunt liber! Gratuit... gratuit... gratuit.

44
00:19:52,720 --> 00:19:57,480
Gratuit... gratuit... gratuit.

45
00:19:57,559 --> 00:20:01,200
Gratuit... gratuit... gratuit.

46
00:20:01,279 --> 00:20:04,960
Gratuit... gratuit... gratuit.

47
00:20:05,039 --> 00:20:09,319
Gratuit... gratuit... gratuit.

48
00:20:11,160 --> 00:20:12,440
Cine ți-a dat permisiunea?

49
00:20:12,519 --> 00:20:15,839
Ce e în neregulă cu tine? Ce am făcut?

50
00:20:17,119 --> 00:20:18,519
Nu atinge nimic fără permisiunea mea.

51
00:20:18,599 --> 00:20:22,159
Ce se întâmplă, omule? Mi-am pus-o doar în jurul gâtului.

52
00:20:22,920 --> 00:20:27,720
Cine are o pretenție mai puternică asupra ei? Sau vrei să-l porți singur?

53
00:20:28,519 --> 00:20:30,000
Cât de frumos?

54
00:20:30,799 --> 00:20:33,720
Vrei să fii văzut purtând bijuteriile lui Hind Bint Utbah?

55
00:20:34,240 --> 00:20:37,200
Cine a spus că vreau să-l port în public?

56
00:20:37,279 --> 00:20:38,920
Ce oameni sunt aici?

57
00:20:39,400 --> 00:20:42,400
Hind a stipulat vreo condiție cu privire la ceea ce faci cu el?

58
00:20:43,119 --> 00:20:46,639
Este al tău să faci cu el ceea ce îți place.

59
00:20:47,240 --> 00:20:51,640
Dacă nu îl vinzi, cine îl va purta în afară de mine când ne vom căsători în curând?

60
00:20:53,720 --> 00:20:55,759
Ce se întâmplă cu tine? De ce nu raspunzi?

61
00:20:57,960 --> 00:20:59,400
Nu ești liber acum?

62
00:20:59,480 --> 00:21:01,519
și ai de ales în ceea ce faci cu tine?

63
00:21:01,599 --> 00:21:03,240
Nu asta este promisiunea ta?

64
00:21:04,519 --> 00:21:07,200
Da, mi-am câștigat libertatea. Dar ce zici de tine?

65
00:21:09,240 --> 00:21:11,519
Ți-e rușine de mine acum când ai fost la fel?

66
00:21:12,720 --> 00:21:14,200
Nu, nu așa.

67
00:21:14,839 --> 00:21:17,759
Cum să mă căsătoresc cu tine când ești sclavul stăpânului tău?

68
00:21:18,839 --> 00:21:21,599
Sau crezi că te va elibera de dragul lui Wahshi?

69
00:21:25,559 --> 00:21:26,799
Ai asta.

70
00:21:28,720 --> 00:21:30,559
Mă poți cumpăra de la el cu asta.

71
00:21:31,720 --> 00:21:34,360
Nu cred că va refuza când acestea vin de la Hind.

72
00:21:35,039 --> 00:21:39,119
În plus, sunt doar sclav pentru serviciu, nu pentru pat.

73
00:21:39,240 --> 00:21:42,160
esti suparat? Voi da asta?

74
00:21:42,440 --> 00:21:45,160
Este foarte prețios.

75
00:21:45,240 --> 00:21:49,279
Fiecare femeie nobilă din Quraysh i-ar plăcea să aibă ceva asemănător.

76
00:21:52,279 --> 00:21:55,879
Da. Este mai valoros decât mine.

77
00:22:03,720 --> 00:22:06,559
Dumnezeule, Wahshi, nu ai devenit cu adevărat liber.

78
00:22:07,960 --> 00:22:09,720
În curând vei ști.

79
00:22:18,079 --> 00:22:20,199
Dumnezeu să-ți păstreze mâna, Khalid.

80
00:22:20,279 --> 00:22:23,359
Ne-ai vindecat rănile și ne-ai dat posibilitatea să ne răzbunăm.

81
00:22:24,119 --> 00:22:27,239
Fiecare gospodărie din Mecca vorbește despre tine.

82
00:22:27,359 --> 00:22:28,639
Ei nu se pot opri să te laude.

83
00:22:28,720 --> 00:22:31,160
Atunci de ce nu sunt încântat ca ei?

84
00:22:32,839 --> 00:22:35,559
Despre ce răzbunare vorbesc?

85
00:22:36,039 --> 00:22:38,559
Da, știm pentru cine ne răzbunăm,

86
00:22:38,680 --> 00:22:40,840
dar nu știm de la cine.

87
00:22:41,440 --> 00:22:44,039
Am făcut o alianță cu dușmanii de ieri, Kinanah,

88
00:22:44,119 --> 00:22:46,359
și ne-am luptat cu ei propriii noștri veri.

89
00:22:46,440 --> 00:22:49,840
Ne-am luat cu noi sclavii noștri pentru a-i ucide pe cei mai buni oameni din Quraysh.

90
00:22:50,240 --> 00:22:53,720
Arabii obișnuiau să se răzbune de la alții pentru propriul lor popor.

91
00:22:54,240 --> 00:22:57,440
Acum ne răzbunăm împotriva noastră.

92
00:22:58,000 --> 00:23:00,680
Căutăm sprijinul dușmanilor și sclavilor din trecut.

93
00:23:38,519 --> 00:23:42,000
Nu trebuie să-i lăsăm să se simtă în siguranță în Yathrib.

94
00:23:42,079 --> 00:23:45,759
Arabii încă merg la Muhammad după Uhud,

95
00:23:45,839 --> 00:23:47,639
de parcă nu ar fi fost învins acolo.

96
00:23:57,400 --> 00:23:59,200
Ce se întâmplă, Wahshi?

97
00:23:59,720 --> 00:24:02,960
Nimic, mă... Nimic

98
00:24:24,200 --> 00:24:25,640
Wahshi, ai spus că nu sa întâmplat nimic.

99
00:24:25,720 --> 00:24:27,200
Deci, ce te așează aici?

100
00:24:27,279 --> 00:24:31,440
Nu ne vedeți întâlnindu-ne și discutând despre afacerile oamenilor noștri?

101
00:24:32,160 --> 00:24:36,200
Dacă nu ai de lucru, atunci poți să te îngrijești de cămilele mele

102
00:24:36,279 --> 00:24:37,879
și te voi plăti pentru munca ta.

103
00:24:44,039 --> 00:24:46,440
S-a ajuns că un sclav ar veni la întâlnirile noastre

104
00:24:46,519 --> 00:24:48,400
si sper sa te amesteci cu noi?

105
00:24:48,480 --> 00:24:51,120
Nu era nimic altceva decât un armament pe care l-am folosit.

106
00:24:51,200 --> 00:24:54,319
Vai de noi! Ce ne-a făcut Muhammad!

107
00:24:54,400 --> 00:24:56,120
Tatăl meu a fost ucis de sclavul său,

108
00:24:56,200 --> 00:25:00,000
dar nu găsim nicio modalitate de a ne răzbuna pentru el și pentru cei care îi plac, în afară de folosirea acestui sclav.

109
00:25:00,079 --> 00:25:04,480
Acum ia aer în public și spune „L-am ucis pe Hamzah”.

110
00:25:04,599 --> 00:25:07,759
Doamne, papucii victimei sunt mai buni decât ucigașul.

111
00:25:12,319 --> 00:25:14,240
Uite unde mergi, sclave.

112
00:26:03,359 --> 00:26:06,719
Stai puțin, Raihanah.

113
00:26:09,559 --> 00:26:11,440
Pleacă, ca oamenii să nu ne vadă.

114
00:26:11,960 --> 00:26:13,640
Lasă-i pe toți să ne vadă.

115
00:26:16,480 --> 00:26:20,640
Ce rău este dacă doi oameni liberi își propun să se căsătorească.

116
00:26:21,319 --> 00:26:23,079
Da, m-am hotărât.

117
00:26:23,160 --> 00:26:26,880
Mă voi duce la stăpânul tău să te cumpăr cu bijuteriile lui Hind.

118
00:26:26,960 --> 00:26:28,680
Atunci ne vom căsători.

119
00:26:29,160 --> 00:26:31,640
E prea târziu acum. Mută-te deoparte acum.

120
00:26:32,160 --> 00:26:35,800
Ce ai spus, femeie? Nu asta căutai?

121
00:26:36,279 --> 00:26:38,920
Nu am dreptul să te căsătorești acum, Wahshi.

122
00:26:43,200 --> 00:26:45,400
Am devenit musulman. Îl urmăresc pe Profet.

123
00:26:47,079 --> 00:26:48,519
Ai făcut asta!

124
00:26:50,680 --> 00:26:54,360
Poți, dacă vrei, să mă dai și să-i spui stăpânului meu.

125
00:26:54,440 --> 00:26:59,680
Doamne, nu sunt mai bun decât Sumayyah Bint Khayat sau Bilal Ibn Rabah.

126
00:27:04,680 --> 00:27:06,880
Amintește-ți de Bilal Ibn Rabah, Wahshi!

127
00:27:17,880 --> 00:27:22,360
O, oameni din Quraysh, este adevărat că urmăm diferite religii,

128
00:27:22,440 --> 00:27:27,759
dar avem un dușman comun: Mahomed și tovarășii săi.

129
00:27:28,200 --> 00:27:30,880
Ei concurează cu noi în afaceri.

130
00:27:31,319 --> 00:27:35,279
Era totul al nostru, fără concurenți.

131
00:27:35,359 --> 00:27:37,319
Ne-a permis să controlăm oamenii din Yathrib,

132
00:27:37,440 --> 00:27:40,080
până când Muhammad și tovarășii săi au ajuns acolo.

133
00:27:40,480 --> 00:27:43,680
Am venit acum la tine cu un plan de exterminare totală.

134
00:27:43,759 --> 00:27:46,279
Împreună intrăm în Yathrib din toate direcțiile.

135
00:27:47,200 --> 00:27:52,680
Am făcut o alianță cu tribul Ghatafan: ei vor oferi șase mii de luptători,

136
00:27:52,759 --> 00:27:58,359
și le vom oferi toate fructele de curmale de la Khaibar timp de un an.

137
00:27:58,440 --> 00:28:01,039
Am spus ce avem. Lăsați-ne să vă auzim părerile.

138
00:28:01,400 --> 00:28:03,240
Ce zici de Quraizah?

139
00:28:05,039 --> 00:28:08,359
Forturile lor protejează Yathrib din sud-est.

140
00:28:08,440 --> 00:28:11,080
Știm că au un tratat cu Muhammad

141
00:28:11,160 --> 00:28:16,560
care îi leagă să nu sprijine nicio parte împotriva lui.

142
00:28:16,640 --> 00:28:19,840
Da, o fac. Aveam și noi unul asemănător.

143
00:28:19,920 --> 00:28:21,960
Ei urmează religia noastră.

144
00:28:22,039 --> 00:28:25,440
Când văd numărul nostru și sunt liniștiți de puterea noastră superioară,

145
00:28:25,519 --> 00:28:29,319
se vor alătura nouă și se vor încălca angajamentele lor față de el.

146
00:28:29,400 --> 00:28:31,320
Vă garantez că.

147
00:28:34,599 --> 00:28:37,240
În plus, există o parte din oamenii din Yathrib

148
00:28:37,640 --> 00:28:39,720
care i se opun,

149
00:28:39,799 --> 00:28:43,319
deși se prefac că nu pentru a se scuti de necazuri.

150
00:28:43,400 --> 00:28:45,519
Ei îi numesc ipocriții,

151
00:28:45,599 --> 00:28:47,919
dar ei sunt cei mai buni oameni dintre Aw și Khazraj.

152
00:28:48,000 --> 00:28:51,200
Ei sunt aliații noștri și planificăm împreună.

153
00:28:58,759 --> 00:29:02,319
Să ne facem acum jurămintele și angajamentele.

154
00:29:02,400 --> 00:29:04,600
Țineți-vă de acoperirile Kaabah-ului.

155
00:29:05,519 --> 00:29:09,920
Jurăm pe Dumnezeu că nu ne vom dezamăgi unul pe altul.

156
00:29:10,000 --> 00:29:13,880
Jurăm pe Dumnezeu că nu ne vom dezamăgi unul pe altul.

157
00:29:13,960 --> 00:29:19,440
Și că vom fi cu toții împreună împotriva lui Muhammad până la ultimul nostru om.

158
00:29:19,519 --> 00:29:25,680
Și că vom fi cu toții împreună împotriva lui Muhammad până la ultimul nostru om.

159
00:29:39,640 --> 00:29:42,080
Mesager al lui Dumnezeu, nu cred că ar trebui să ieșim în întâmpinarea lor;

160
00:29:42,160 --> 00:29:44,759
acum că arabii s-au înțeles împotriva noastră

161
00:29:46,000 --> 00:29:49,240
În Persia, când ne temeam să atacăm armatele,

162
00:29:49,319 --> 00:29:51,399
am săpat șanțuri pentru a ne despărți de ele.

163
00:29:51,480 --> 00:29:55,720
Astfel, ei nu au putut ajunge la noi, dar i-am putea bombarda cu săgeți.

164
00:29:55,799 --> 00:29:57,720
Da, Mesager al lui Dumnezeu.

165
00:29:57,799 --> 00:29:59,839
Salamn ne-a oferit o soluție foarte bună.

166
00:29:59,920 --> 00:30:02,440
Arabii nu au experimentat niciodată așa ceva.

167
00:30:02,559 --> 00:30:05,440
Adversarii noștri nu își vor da seama ce să facă.

168
00:30:06,519 --> 00:30:09,639
Medina este bine fortificată în toate direcțiile, cu excepția nordului.

169
00:30:09,720 --> 00:30:14,039
La est se află Harrat Waqim, iar la vest Harrat Al-Wabarah.

170
00:30:14,119 --> 00:30:16,479
Ambele sunt zone de roci vulcanice prin care caii nu pot trece.

171
00:30:18,359 --> 00:30:22,319
La sud, clădirile sunt înalte și una lângă alta,

172
00:30:22,400 --> 00:30:23,759
formând ceva ca un zid.

173
00:30:23,839 --> 00:30:26,559
În spatele lor sunt copaci de curmale care vor împiedica orice armată.

174
00:30:26,640 --> 00:30:29,480
Dincolo de ele, spre est, se află forturile Quraizah.

175
00:30:29,559 --> 00:30:30,440
Ei sunt obligați prin tratatul lor cu noi

176
00:30:30,519 --> 00:30:32,920
stipulând că nu vor sprijini niciodată vreun inamic împotriva noastră.

177
00:30:33,359 --> 00:30:37,639
Așa că trebuie doar să săpăm șanțul din nord, aproape de Muntele Sala'.

178
00:31:07,599 --> 00:31:12,039
Această stâncă m-a tulburat. Toporul nu-l poate zgâria.

179
00:31:12,119 --> 00:31:14,679
Profetul te-a auzit, Salman.

180
00:31:43,480 --> 00:31:45,480
Așteptați-vă la un eveniment fericit și aveți răbdare.

181
00:31:50,400 --> 00:31:53,440
Pentru Dumnezeu, acești oameni nu vor câștiga nimic de la noi.

182
00:31:54,880 --> 00:32:00,560
Profetul a lovit de trei ori o stâncă foarte tare,

183
00:32:01,839 --> 00:32:04,480
și era un fulger de lumină la fiecare lovitură.

184
00:32:06,559 --> 00:32:09,079
El zâmbea de fiecare dată.

185
00:32:10,240 --> 00:32:12,480
Când l-am întrebat, el a spus:

186
00:32:13,279 --> 00:32:18,359
Cu primul, Dumnezeu mi-a dat Siria.

187
00:32:19,519 --> 00:32:23,359
Doamne, pot să-i văd palatele roșii acum.

188
00:32:25,599 --> 00:32:30,759
Cu al doilea, mi s-au dat cheile Persiei.

189
00:32:31,799 --> 00:32:35,240
Doamne, pot vedea palatul alb din Al-Mada'in.

190
00:32:38,359 --> 00:32:43,839
Cu al treilea mi s-au dat cheile Yemenului.

191
00:32:45,160 --> 00:32:49,600
Doamne, acum pot vedea porțile Sanaa din locul meu aici.

192
00:32:50,119 --> 00:32:55,119
Dacă crezi cu adevărat și dacă asculți cu sinceritate de Mesagerul lui Dumnezeu,

193
00:32:55,759 --> 00:32:58,599
să nu vă tulbure ceea ce vă confruntați astăzi,

194
00:32:58,680 --> 00:33:04,279
pentru că acum știi cu certitudine ce îți va da Dumnezeu în viitor.

195
00:33:06,240 --> 00:33:07,559
Ceea ce a spus Umar este corect.

196
00:33:07,640 --> 00:33:11,360
Doamne, tot ce s-a întâmplat și l-am văzut.

197
00:33:11,799 --> 00:33:13,919
Dumnezeu să te binecuvânteze Salman.

198
00:33:14,000 --> 00:33:16,200
Fără harul lui Dumnezeu și apoi sfatul tău sănătos,

199
00:33:16,279 --> 00:33:18,519
nu ne-am fi gândit să săpăm acest șanț

200
00:33:18,599 --> 00:33:20,879
pentru a proteja cetatea Profetului.

201
00:33:20,960 --> 00:33:22,759
Asta numai prin harul lui Dumnezeu.

202
00:33:23,200 --> 00:33:25,240
Salman ne aparține nouă, muhajireenilor.

203
00:33:25,319 --> 00:33:27,599
Nu, el ne aparține Ansarului.

204
00:33:30,640 --> 00:33:34,000
Mesagerul lui Dumnezeu a auzit ce ai spus despre Salman,

205
00:33:34,079 --> 00:33:37,359
iar el spune: „Salman ne aparține, casa Profetului”.

206
00:33:37,440 --> 00:33:40,039
Dumnezeu este suprem. Salman a câștigat.

207
00:33:40,160 --> 00:33:43,440
Ce mare onoare! Felicitări lui Salman.

208
00:33:43,519 --> 00:33:47,879
Dacă nu aș fi fost unul dintre Muhajireen, mi-ar fi plăcut să fiu în locul lui.

209
00:33:48,000 --> 00:33:50,319
Huh! Palatele din Siria, Persia și Yemen!

210
00:33:50,400 --> 00:33:52,560
Acești oameni au fost înșelați de religia lor.

211
00:33:54,599 --> 00:33:58,719
Al-Khandaq (Șanțul), Shawwal, 5 AH

212
00:35:53,440 --> 00:35:56,760
Retragere. Retragere.

213
00:36:00,360 --> 00:36:02,559
Retragere. Retragere.

214
00:36:02,639 --> 00:36:05,199
Retragere. Retragere.

215
00:36:05,280 --> 00:36:07,240
Retragere.

216
00:36:44,639 --> 00:36:48,519
Salman Al-Farisi! Este un bărbat din Persia

217
00:36:49,360 --> 00:36:51,840
care a fost luat prizonier și adus la Yathrib.

218
00:36:52,280 --> 00:36:54,760
Era un sclav aparținând unui bărbat de aici.

219
00:36:55,760 --> 00:37:00,640
Când a sosit Muhammad, și-a îmbrățișat religia.

220
00:37:00,719 --> 00:37:03,079
El a fost cel care le-a sugerat acest truc.

221
00:37:03,159 --> 00:37:05,119
Nu ar fi putut să știe așa ceva.

222
00:37:05,760 --> 00:37:07,880
Suntem la fel de surprinși de el ca și voi.

223
00:37:10,360 --> 00:37:13,519
Deși sunt capabili să ne împiedice să trecem la ei,

224
00:37:13,599 --> 00:37:16,960
se restrâng în spatele șanțului.

225
00:37:20,519 --> 00:37:23,880
Să vedem cât timp pot persevera fără proviziile lor de hrană.

226
00:37:23,960 --> 00:37:26,639
Nu vom pleca până când foamea nu va fi muşcat puternic printre ei

227
00:37:26,719 --> 00:37:29,239
și sunt nevoiți să vină la noi.

228
00:37:31,760 --> 00:37:33,240
Ce zici de evreii Quraizah?

229
00:37:33,320 --> 00:37:36,519
Forturile lor protejează Yathrib din sud-est.

230
00:37:45,800 --> 00:37:49,039
Haide, Kaab. Deschide ușa pentru noi.

231
00:37:49,119 --> 00:37:53,039
Pleacă, Huyay. Ești un om de rău augur.

232
00:37:54,079 --> 00:37:59,719
Am un tratat cu Muhammad și nu îl voi încălca.

233
00:37:59,800 --> 00:38:03,720
Nu am experimentat decât respectarea fidelă a angajamentelor din partea lui.

234
00:38:03,840 --> 00:38:05,559
Deschide ușa, vreau să vorbesc cu tine.

235
00:38:05,639 --> 00:38:07,279
nu voi face.

236
00:38:07,360 --> 00:38:09,440
Prin Domnul lui Moise, ai închis doar ușa

237
00:38:09,519 --> 00:38:11,960
ca să nu-ți împart mâncarea.

238
00:38:14,320 --> 00:38:16,039
Deschide usa.

239
00:38:37,320 --> 00:38:40,760
Kaab, nu vezi că am venit să-ți aduc gloria tuturor timpurilor.

240
00:38:40,840 --> 00:38:42,720
Îți ofer o mare de bunătăți.

241
00:38:42,800 --> 00:38:46,120
Ți-am adus Quraysh, cu toți șefii și conducătorii săi,

242
00:38:46,199 --> 00:38:49,159
și Ghatafan, cu toți căpeteniile și conducătorii lor.

243
00:38:49,239 --> 00:38:51,399
Amândoi mi-au făcut angajamentele lor cele mai solemne

244
00:38:51,519 --> 00:38:55,079
că nu vor pleca până nu-l vom anihila pe Mahomed și pe toți adepții lui.

245
00:38:55,159 --> 00:38:57,319
Într-adevăr, ai venit la mine cu o rușine veșnică:

246
00:38:57,440 --> 00:38:59,400
un nor care nu are ploaie.

247
00:38:59,519 --> 00:39:02,400
Poate produce fulgere și tunete, dar nu are nimic bun de oferit.

248
00:39:03,480 --> 00:39:04,760
Dacă uneltirile tale ar fi fost de vreun folos,

249
00:39:04,840 --> 00:39:07,720
ți-ar fi fost de folos tu și tribului tău Nadeer,

250
00:39:07,800 --> 00:39:09,960
în loc de expulzarea ta la Khaibar.

251
00:39:10,079 --> 00:39:13,719
Atunci am precipitat lucrurile, mergând singur cu oamenii mei.

252
00:39:14,199 --> 00:39:15,719
Acum, este diferit.

253
00:39:15,800 --> 00:39:18,240
Aruncă o privire la forțele confederate

254
00:39:18,320 --> 00:39:20,800
și cum umplu spațiul deschis de la Uhud.

255
00:39:22,519 --> 00:39:25,599
Atunci, ce sunt Al-Nadeer sau Quraizah?

256
00:39:25,679 --> 00:39:30,799
Nu suntem toți evrei? Aceasta este ziua noastră, când punem arabii împotriva arabilor.

257
00:39:30,920 --> 00:39:32,639
Tu și tribul tău, Al-Nadeer,

258
00:39:32,719 --> 00:39:36,119
au fost evacuați din Yathrib în forturile din Khaibar,

259
00:39:36,239 --> 00:39:39,759
în timp ce tribul meu, Quraizah, și cu mine suntem încă în Yathrib,

260
00:39:39,840 --> 00:39:42,039
apropiat de Mahomed și de tovarășii săi.

261
00:39:42,559 --> 00:39:46,559
Dacă confederații pleacă fără să-l învingă pe Muhammad,

262
00:39:46,679 --> 00:39:50,440
te vei întoarce la Khaibar și vei căuta siguranță acolo.

263
00:39:51,000 --> 00:39:53,360
Vom fi lăsați la mila tovarășilor lui Mahomed

264
00:39:53,440 --> 00:39:55,920
dacă ne alăturăm ție acum împotriva lor.

265
00:39:58,039 --> 00:40:01,199
Confederații nu vor pleca până când nu și-au atins scopul.

266
00:40:02,039 --> 00:40:05,159
Tu însuți ești cel care garantează asta.

267
00:40:05,280 --> 00:40:08,960
Este adevărat că Mohamed a înființat o barieră săpând șanțul din nord,

268
00:40:09,079 --> 00:40:12,799
și și-a asigurat spatele lângă forturile Quraizah din sud-estul Yathrib.

269
00:40:13,559 --> 00:40:17,799
Dacă vă alăturați confederaților împotriva lui, abrogând tratatul cu el,

270
00:40:17,920 --> 00:40:19,720
musulmanii vor fi vulnerabili în spate.

271
00:40:19,800 --> 00:40:21,880
Se vor trezi în fața unui atac cu clește.

272
00:40:21,960 --> 00:40:23,720
Unde pot merge?

273
00:40:23,800 --> 00:40:27,400
Îți promit cuvântul meu: dacă Quraysh și Ghatafan se întorc

274
00:40:27,480 --> 00:40:29,679
fără a-l învinge pe Muhammad,

275
00:40:29,760 --> 00:40:31,840
Voi veni aici și voi fi alături de tine în fortul tău

276
00:40:31,920 --> 00:40:34,159
ca să mă confrunt cu aceeași soartă ca și tine.

277
00:40:46,440 --> 00:40:51,320
Mesager al lui Dumnezeu, l-am văzut pe Quraizah reparându-și fortificațiile,

278
00:40:51,400 --> 00:40:55,360
pavandu-le drumurile si adunandu-si vitele.

279
00:40:55,440 --> 00:40:58,280
Cred că ar putea fi în pragul trădării.

280
00:41:09,000 --> 00:41:14,440
Quraizah. Quraizah.

281
00:41:17,559 --> 00:41:19,719
Este adevărat ceea ce am auzit?

282
00:41:20,119 --> 00:41:23,119
Chiar abrogați tratatul cu mesagerul lui Dumnezeu?

283
00:41:23,199 --> 00:41:25,079
Cine este mesagerul lui Dumnezeu?

284
00:41:25,159 --> 00:41:28,480
Nu avem nici tratat, nici acord cu Muhammad.

285
00:41:28,880 --> 00:41:32,320
Dumnezeu să te omoare. Nu am fost eu și Aws aliații tăi,

286
00:41:32,400 --> 00:41:35,320
să te apărăm și să ne onorăm angajamentele față de tine?

287
00:41:35,400 --> 00:41:39,320
Asta a fost înainte ca acest străin pe care nu-l cunoaștem să vină aici

288
00:41:39,400 --> 00:41:41,599
să-și asume autoritatea asupra noastră și asupra ta.

289
00:42:01,800 --> 00:42:03,320
Unde te îndrepți?

290
00:42:03,960 --> 00:42:06,039
Te îndrepți cu acestea către confederați

291
00:42:06,119 --> 00:42:08,359
ca să fie bine aprovizionate împotriva noastră.

292
00:42:08,440 --> 00:42:12,800
Așa, oamenii din Quraizah, vă onorați tratatul cu mesagerul lui Dumnezeu?

293
00:42:13,559 --> 00:42:19,199
Întoarce-te înainte să te lovim cu săbiile noastre.

294
00:42:19,920 --> 00:42:22,400
Cât despre cămile și încărcăturile lor,

295
00:42:23,000 --> 00:42:25,519
sunt prada de război pe care ne-a dat-o Dumnezeu.

296
00:42:26,559 --> 00:42:29,199
Mai bine te mulțumești cu siguranța ta.

297
00:42:29,840 --> 00:42:31,519
Pleacă, Dumnezeu să te omoare. �